Well, there are a lot of reasons, but here are a few.
まね、理由は色々あるけど、そのいくつは下に。
1. It's a better workout.
もっといい運動になる。
2. It relieves (even more) stress.
(更に)ストレス解消によい。
3. It gives you a feeling of accomplishment.
大成のような感じを与える。
4. Your morning is more relaxed afterwards because you have MORE TIME for other things. Like getting ready for work.
帰ってから,もっと時間があるため、朝の日課、例えば仕事の準備とか、が楽になる。
5. You get to take super-professional bathroom mirror sweaty post-run pictures, like this one. Behold:
ちょうプロみたいな洗面所での鏡でジョギング以後の汗びしょりな顔が映っている写真が取れる。この下のように。見てご覧。
6. (This isn't related to running fast, rather just running.) You get to see some really awesome scenery. Especially if you live in Japan, like I do.
(そのポイントは、早く行くことに関係してないで、むしろ大体ジョギングのいいところなんだ。)すごい景色を見させていただく。特に私みたいに、日本に住んでいるね。
(I just thought this house was really cute.)
(この家はごっつかわいいと思ったからね。)
Running when the sakura trees are blooming is an extra-special treat!
桜の木が咲いている間にジョギングするのが更に気持ちいいね~!
That is all.
以上です。
Mata kondo ne.
また今度ね。
Oh the sakura! Sooooo beautiful... err, I mean kuai (however ya wanna spell it hehe)
ReplyDelete写真や書いたことには興味深かった。どんな所に住んでいるかなと前から思っていたから, もっと写真をアップしてね。学校や教えている生徒たちの写真が見たい。I also like the bilingual aspect!
ReplyDeleteミラー